La edición de esta revista parte de una necesidad que se vuelve tangible cuando se abren los periódicos y semanarios, o se escuchan los programas de radio y televisión de los medios de comunicación locales y nacionales, provenientes de los grandes corporativos. Esa necesidad es el contrapeso, la otra visión, las palabras que no se dicen y la información que queda relegada.
Nuestra propuesta es funcionar como elemento de equilibrio entre la oferta informativa de la región y el país. Queremos formar un espacio donde se encuentren documentadas esas noticias que no tienen un espacio crítico en los medios de comunicación oficiales.
Este espacio es y será siempre independiente, porque nace de la propia ciudadana, nadie nos paga, nadie nos edita. Serán nuestros propios lectores quienes nos censuren o nos premien.
Por esto, damos la bienvenida a todos los lectores de esta revista e invitamos a todos los que deseen involucrarse en estas páginas a que envíen sus comentarios, sugerencias o colaboraciones al correo electrónico revistaelcaracol@gmail.com, o que se presenten directamente con nosotros hablando a los teléfonos 6621273836 o al 6621392191.